Khan was acting out
From her kitchen window, Catherine saw all the events unfold. Khan went from looking calm and relaxed to aggressive and fiery when he locked eyes with Charlotte. In that moment, he perceived Charlotte as a threat but Catherine couldn’t comprehend why.
She assumed the incident was over and it wouldn’t occur again–but she was wrong. The dog continued to act out uncontrollably.