Uncanny Coincidence
Sometimes, it’s all too easy to mistake a relationship that doesn’t exist for one that does based only on superficial similarities. Take the sticker on the inside cover of a bible as an example: it appears to depict a partridge and a fig tree, both of which are mentioned in the Bible.
It’s actually an election sticker from 1992, intended to represent “no Bush, no quail.” It was just a coincidence that it ended up in a Bible and seemed relevant.