Watch Out!
It’s not unusual for kids to have pet names for their body parts. For example, many children call their stomachs their “tummy.”

When this person was growing up, their mother used to refer to teeth as “fangs.” So, they didn’t think much of it when they said this. As for their partner who hadn’t grown up hearing the phrase, they were a bit startled by the wording.